đại 大 đại tác ; tác phẩm của quý ông. 大作 大 大 代 hiện đại 现代 代 埭...
biện pháp 点子; 道理; 道道儿; 办法 措施 kế hoạch đã đặt ra thì phải có biện pháp kèm theo....
hiện đại 摩登 dụng cụ gia đình hiện đại. 摩登家具。 现代 文明 lễ cưới hiện đại 文明结婚。...
Câu ví dụ
此外，弹药现代化举措也将成为未来日本军事开支的重点关注领域。 Ngoài ra, các biện pháp hiện đại hóa đạn dược cũng sẽ trở thành lĩnh vực quan tâm trọng điểm trong chi tiêu quân sự của Nhật Bản.
要想解决中国“成长中的烦恼”,依靠法治权威无疑是最现代、最文明、最有效的手段。 Muốn giải quyết vấn đề “lo ngại về sự lớn mạnh” của Trung Quốc thì quyền lực pháp trị chắc chắn là biện pháp hiện đại nhất, văn minh nhất, hiệu quả nhất.
要想解决中国“成长中的烦恼”，依靠法治权威无疑是最现代、最文明、最有效的手段。 Muốn giải quyết vấn đề “lo ngại về sự lớn mạnh” của Trung Quốc thì quyền lực pháp trị chắc chắn là biện pháp hiện đại nhất, văn minh nhất, hiệu quả nhất.
我们在产品检测技术方面有一名连络人能协调一切，无论是服务和维护约访，还是现代化措施，全都透过这名联络人。 “Chúng tôi có một người liên hệ về công nghệ kiểm tra sản phẩm của mình và có thể điều phối mọi thứ, có thể là các cuộc hẹn bảo trì và bảo dưỡng, hoặc các biện pháp hiện đại hóa thông qua người liên hệ đó.”
Điện thoại